Zbigniew Herbert - Do Piotra Vujičića - (frag.)
(...)
słyszałem starca który recytował Homera
znałem ludzi wygnanych jak Dante
w teatrze widziałem wszystkie sztuki Szekspira
znałem ludzi wygnanych jak Dante
w teatrze widziałem wszystkie sztuki Szekspira
udało mi się
można powiedzieć w czepku urodzony
można powiedzieć w czepku urodzony
wytłumacz to innym
miałem wspaniałe życie
cierpiałem
smena 8m / rossmann / 2011
piękny kadr. ja chcę do pociągu...
OdpowiedzUsuńta zależność nigdy nie występowała w moim przypadku. chyba nigdy nie lubiłam siebie a zdjęcia czasem tak.
OdpowiedzUsuńLast night we watched Andrzej Wajda's 'Katyn' on DVD for the first time. Very powerful. I am not familiar with Mr. Herbert but I do like poetry.
OdpowiedzUsuńDid you see Krzysztof Kieslowski's movies? A lot more interesting and beautiful :) I don't like Wajda.
UsuńTwo last lines this Herbert's poem are:
i had a wonderful life
i suffered